Bridging the gap between gym bros and athletes